Chanson New York Alicia Keys Traduction

La chanson "New York" d'Alicia Keys est une ode à la ville de New York et à l'esprit de la ville. La chanson parle des opportunités et des possibilités infinies que la ville offre et de la manière dont elle peut changer la vie des gens. Il est intéressant de noter que la chanson a été écrite avant que Keys ne déménage à New York. Cela montre à quel point elle était attirée par la ville et à quel point elle croyait en ses possibilités. Voici la traduction française de la chanson «New York» d'Alicia Keys:

Je suis tombée amoureuse de la ville de New York
Je suis tombée amoureuse de la ville qui ne dort jamais
Je suis tombée amoureuse de la ville qui sait ce qu'elle veut
Je suis tombée amoureuse de la ville qui m'a prise sous son aile.

La ville où le rêve est réel
La ville où les espoirs sont grands
La ville où vous pouvez être qui vous voulez
La ville où les rêves sont accomplis.

Je suis tombée amoureuse du peuple de New York
Je suis tombée amoureuse des lumières qui ne s'éteignent jamais
Je suis tombée amoureuse de l'esprit de la ville
Je suis tombée amoureuse d'une ville qui me fait grandir.

La ville où le rêve devient réalité
La ville où les possibilités sont infinies
La ville où vous pouvez être qui vous voulez
La ville où les rêves sont accomplis.

Je suis tombée amoureuse de la ville de New York
Une ville qui m'a donné les ailes que je cherchais
Je suis tombée amoureuse de la ville qui ne dort jamais
Je suis tombée amoureuse de la ville qui me fait grandir.