You Season 1 Episode 5 Recap

Dans l'épisode 5 de la première saison de You, Joe et Love entament leur vie de couple et Joe fait face à un nouveau danger. Joe découvre que Will Bettelheim, l'un des livreurs de son magasin, est en fait un pseudo-détective qui enquête sur son passé. Joe fait alors tout son possible pour éviter qu'il ne découvre les véritables raisons de sa présence à New York.

Love et Joe commencent à s'installer dans leur nouvelle routine de couple. Joe essaie de créer des liens avec ses voisins, en particulier son voisin, Delilah. Delilah lui demande son aide pour découvrir ce qui se passe avec son frère qu'elle soupçonne d'être impliqué dans une affaire de drogue. Joe est heureux de pouvoir aider et commence à enquêter.

Pendant ce temps, Joe découvre que Will Bettelheim, l'un des livreurs de son magasin, est en fait un pseudo-détective qui enquête sur son passé. Joe fait alors tout son possible pour éviter qu'il ne découvre la vérité sur lui, mais Will réussit à découvrir le lien entre Joe et Beck.

Peu de temps après, Joe et Love se rendent à une fête chez Delilah et son père. Joe se sent mal à l'aise car il sait que Will est également présent. Joe essaie de se débarrasser de lui avant qu'il ne découvre la vérité, mais Will réussit à s'échapper. Joe et Love quittent ensuite la fête, mais Will les suit et les menace de révéler leur secret.

Will révèle à Joe qu'il a découvert la vérité sur lui et lui demande de l'aider à résoudre une affaire criminelle. Joe refuse et Will menace de révéler la vérité à Love. Joe est alors contraint d'accepter et de l'aider.

Le lendemain, Joe et Will se retrouvent à Central Park et Will explique à Joe que sa mission est de trouver un homme qui s'appelle Henderson et qui se cache dans le parc. Joe et Will trouvent Henderson et Will tente d'arrêter le suspect, mais Joe intervient et l'aide à s'échapper.

A la fin de l'épisode, Joe et Love se retrouvent pour discuter de l'incident et Joe avoue à Love qu'il a aidé Will à trouver Henderson. Love est en colère contre Joe et lui demande de rester à l'écart de Will à l'avenir. Joe promet de le faire et les deux se réconcilient.